Comprendre les symboles et logos du cuir véritable

Le seul symbole « cuir » encadré par un texte européen est le pictogramme des étiquettes de chaussures. Sur un vêtement ou un sac, fiez-vous à la mention écrite et à la composition plutôt qu'à un logo. Cette page fait le tri entre les symboles qui ont une base légale et ceux qui relèvent de la décoration.

Les pictogrammes des chaussures

Toute chaussure vendue au consommateur dans l'UE, des nu-pieds aux bottes, porte une étiquette de composition. Prévue par la directive 94/11/CE, elle décrit trois parties, la tige, la doublure avec la semelle de propreté et la semelle extérieure, avec quatre symboles de matériaux : cuir, cuir enduit, textile et autres matériaux.

Chaque pictogramme, la règle des 80 % et la lecture pas à pas sont détaillés dans notre guide symbole cuir : comprendre les pictogrammes et leur signification.

Cuir ou cuir enduit : la nuance du symbole

Le pictogramme cuir accepte un enduit de 0,15 mm au plus. Au-delà, et jusqu'à un tiers de l'épaisseur totale, la chaussure doit porter le symbole « cuir enduit ». Deux symboles proches disent donc deux choses différentes sur la surface que vous touchez.

Sur les vêtements : une phrase plutôt qu'un symbole

Pour un vêtement textile qui contient des pièces de cuir, l'étiquette doit porter, selon le règlement (UE) n° 1007/2011, la phrase « Contient des parties non textiles d'origine animale ». Pour un article entièrement en cuir, c'est le mot qui compte : en France, « cuir » est réservé à la peau animale tannée, avec une portée seulement nationale.

Le sens exact de la mention la plus fréquente est expliqué dans ce que veut dire « cuir véritable » sur une étiquette.

Les logos « cuir véritable » des marques

Les étiquettes en forme de peau, les médaillons « genuine leather » ou les marquages embossés que l'on voit sur des vêtements et des sacs ne figurent pas dans les textes cités sur cette page. Ils ne remplacent ni la composition écrite ni le pictogramme des chaussures.

D'après une réponse ministérielle de 2020, une présentation qui trompe sur la nature d'un produit reste une pratique commerciale trompeuse, quel que soit son pays de fabrication. Le vocabulaire de ces logos, français et anglais, est réuni dans notre rubrique vocabulaire du cuir.

Les pictogrammes de protection moto

Sur un blouson, des gants ou des bottes de moto, d'autres pictogrammes indiquent la protection, pas la matière. Ils se lisent autrement : voir comment vérifier une homologation CE sur l'étiquette d'un vêtement moto.

Quand le symbole ne suffit pas

Une étiquette peut manquer, être illisible ou mentir. L'enquête 2022-2023 de la DGCCRF sur le textile et la chaussure a relevé des anomalies dans 46 % des établissements contrôlés. Dans ce cas, passez aux vérifications physiques décrites dans notre dossier pour reconnaître le vrai cuir.

Une boutique sérieuse nomme la matière et l'animal par écrit, sans s'en remettre à un logo. C'est ce qu'il faut attendre d'une fiche produit, chez Leather Collection comme ailleurs.

Questions fréquentes

Comment savoir la matière des chaussures ?

Lisez l'étiquette placée sur au moins une chaussure de la paire : le symbole de matériau à côté de chaque partie indique la matière qui en couvre au moins 80 %.

Quelle est la symbolique du cuir ?

Dans le folklore français, les noces de cuir célèbrent les deux ans de mariage.

Comment savoir si c'est du cuir ou non ?

Commencez par la mention écrite ou le pictogramme, puis vérifiez la tranche et l'envers de la matière. La méthode complète est dans comment reconnaître du vrai cuir : les tests à faire.